-
1 испытания в условиях эксплуатации
испытания в условиях эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания в условиях эксплуатации
-
2 испытания в условиях эксплуатации
1. field test2. field testingРусско-английский большой базовый словарь > испытания в условиях эксплуатации
-
3 испытания в условиях эксплуатации
1) Accounting: running test, service test2) Information technology: field test, field testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания в условиях эксплуатации
-
4 приёмочные испытания в условиях эксплуатации
приёмочные испытания в условиях эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмочные испытания в условиях эксплуатации
-
5 общие испытания в условиях эксплуатации
Business: general operating testУниверсальный русско-английский словарь > общие испытания в условиях эксплуатации
-
6 испытания в нормальных условиях эксплуатации
испытания в нормальных условиях эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания в нормальных условиях эксплуатации
-
7 испытания в тяжёлых условиях эксплуатации
испытания в тяжёлых условиях эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания в тяжёлых условиях эксплуатации
-
8 испытания на долговечность в условиях эксплуатации
испытания на долговечность в условиях эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на долговечность в условиях эксплуатации
-
9 испытания на нагрев в условиях эксплуатации
испытания на нагрев в условиях эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания на нагрев в условиях эксплуатации
-
10 испытания оборудования в условиях эксплуатации
испытания оборудования в условиях эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания оборудования в условиях эксплуатации
-
11 испытания в нормальных условиях эксплуатации
Quality control: normal service testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в нормальных условиях эксплуатации
-
12 испытания в реальных условиях эксплуатации
1) Economy: actual-service test, actual-use test2) Information technology: real-time testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания в реальных условиях эксплуатации
-
13 испытания в условиях неблагоприятной эксплуатации
Makarov: abuse testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в условиях неблагоприятной эксплуатации
-
14 испытания в условиях неправильной эксплуатации
Advertising: abuse testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в условиях неправильной эксплуатации
-
15 испытания на долговечность в условиях эксплуатации
1) Engineering: operating life test2) Electronics: in-use life test, operating-life testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на долговечность в условиях эксплуатации
-
16 испытания оборудования в условиях эксплуатации
Quality control: operating equipment testУниверсальный русско-английский словарь > испытания оборудования в условиях эксплуатации
-
17 испытания в реальных условиях эксплуатации
actual-service test, actual-use test4000 полезных слов и выражений > испытания в реальных условиях эксплуатации
-
18 испытания в реальных условиях эксплуатации
Русско-английский большой базовый словарь > испытания в реальных условиях эксплуатации
-
19 тестер для проверки в условиях эксплуатации
1. field tester2. field-service testerРусско-английский большой базовый словарь > тестер для проверки в условиях эксплуатации
-
20 испытания в рабочих условиях
1. operation testing2. operation testРусско-английский большой базовый словарь > испытания в рабочих условиях
См. также в других словарях:
испытания в условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN running test … Справочник технического переводчика
приёмочные испытания в условиях эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating acceptance testsOAT … Справочник технического переводчика
испытания в нормальных условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal service test … Справочник технического переводчика
испытания в тяжёлых условиях эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy duty test … Справочник технического переводчика
испытания на долговечность в условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operating life test … Справочник технического переводчика
испытания на нагрев в условиях эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat run test … Справочник технического переводчика
испытания оборудования в условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operating equipment test … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51318.16.2.5-2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-5. Измерение индустриальных радиопомех от технических средств больших размеров в условиях эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 51318.16.2.5 2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2 5. Измерение индустриальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания средств выведения космических аппаратов — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Испытания авиационных двигателей — экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям или для опытного изучений процессов, происходящих в двигателях, их натурных или… … Энциклопедия техники
испытания авиационной техники — Рис. 1. Испытания модели самолёта в аэродинамической трубе. испытания авиационной техники комплекс работ, проводимых в процессе создания, производства и эксплуатации летательного аппарата и его составных частей с целью проверки их… … Энциклопедия «Авиация»